Une sortie… inatendue !
Pourquoi sortir l’OAV de Lucky avant d’avoir fait les 24 ?
PARCE QUE C’EST QUE DU BONUS !

Vous l’avez compris, c’est un épisode complètement hors-série et déjanté qu’on vous offre là ! De loin le plus long (avec ses 40 minutes ) et le plus mémorable de toute la série (vous pouvez me croire sur paroles). Vous allez en avoir pour votre argent, et vous ne ressortirez pas indemne de cet opus dont on ne se lasse jamais.
Autant vous dire que les zygomatiques vont travailler dur, et que les références sont, comme toujours, omniprésentes et tellement bien mises en place 😀

On a bossé dur pour vous le subber, des jours de boulot, des raws introuvables, des bandes-sons excécrables, des frames décalées, un encodage à moitié foiré, un time à refaire entièrement et quelques crises d’insomnie. Mais vous nous connaissez, toujours à l’écoute de nos fans et prêts à donner sang et larmes (bon j’abuse un peu, personne n’a pleuré et il n’y a eu aucun blessé, c’est pour notre image de marque, ça) pour vous proposer du fansub de qualité.

Bref, tout ça pour dire qu’on en a chié un max, que des remerciements s’imposent au staff; funky.data pour avoir encoder et uploader en intérim, à Rivalz pour ses trads aux petits oignons, Earthquacke pour l’édition et la première tentative d’encodage, et votre serviteur, Drksun (Owi ! Jettez-moi des fleurs !) pour le reste.


Et qu’on aimerait beaucoup beaucoup que vous nous envoyiez tout votre amour, please !

Je vous laisse donc avec les liens.
A très bientôt. Bye-nee !


Staff :

Traduction : Rivalz
Adaptation : Rivalz & Drksun
Time – Check : Drksun
Edition – Q-Check : Earthquacke & Drksun
Encodage : funky.data
Motivation des troupes : Vous (et aussi nous un peu quand même hein)

Liens :

Lucky Star OAV : Miroriii – TorrentGigaSize
PS: Bon, on a vu qu’il restait quelques petits défauts dûs à la migration raw mp4->avi, on va réparer ça et voir pour une jolie v2 ; )


23

Commentaires


  1. seiger

    merci beaucoup,  j’adore cette série.  j’éclate de rire à chaques épisodes, bon travail et merci encore.


  2. Shooting-star

    GG la team
    vous avez bien travaillé
    continué comme sa
    mes félicitation


  3. southkenny

    merci les gens !! sa me feras patienter le temps que queen’s blade revienne [en manque de yuri]


  4. funou

    merci beaucoup,pour ce dur labeur .Bon travail et merci encore.


  5. Hiruma-kun

    Merci ! On vous aiiiime ! 😀


  6. blackout

    Un très grand merci à vous !
    Continuez vos releases de (très bonne) qualité vos fans sont nombreux !

  7. merci!!!!! on vous aimes!!!!!!!


  8. Konata

    Ahhhh je vous aime 😀
     
    Merci milles fois ^^


  9. Diatan

    nyaaaa sugoiii
    jvous zaime !!!!
    nyaaaa \o/


  10. Kamui_Shiro

    Merci beaucoup pour l’OAV
     
    – On dit quoi ?
    – Plus que 3 ^^
    – Heu non, plutôt merci et courage pour la suite ^^
    – Oki


  11. Drksun

    Merci de vos encouragements !

    Comme le dit Kamui, eh oui, plus que 3. 3 qui seront très bientôt de sortie, le 23 est prêt à être encodé, le 22 sera fait demain, et le 24 après demain.

    Reste à encourager funky pour qu’il nous fasse de belles releases assez vite =P
    Et en info exclu, sachez que c’est votre serviteur, qui aime tant les fleurs, qui se charge de l’édition… et qui vous a préparé un opening légèrement remanié, plus fidèle au kara jap et en français plus compréhensible ^^

    A suivre, donc


  12. Dinguy

    Quand aux liens torrent ils arrivent très bientôt notamment pour les sora. Stay connect


  13. hirokenshin

    j’ai commencer la série il y a quelques temps et j’étais impatient de voir une sortie lucky star de chez vous 🙂  la patience a du bon!
    merci  beaucoup à vous o/


  14. LouisFr

    Manque de serveur pour DDL ? Pas de soucis, LouisFr est la et il va uploader sur GigaSize !! HD et LD, bien entendu…

    MERCI A LA TEAM !!


  15. luckyrunner

    merci et bon courage !!!!


  16. -kuroda

    Un grand grand merci !


  17. Hugues

    Merci pour cet épisode


  18. EarthquackE

    Merci pour vos encouragements, c’est pour vous et grâce à vous qu’on bosse .
    Et il faut le dire on est shouté à l’amour ^^
     
    Je tenais aussi à remercier plus spécialement Drksun pour sa prise de poste éclair et efficace sur ce projet (car moi aussi je suis fan de konata : 3 !!! ) 
     
     


  19. olyus

    c’est un autre OAV ? ou c’est celui qui date ?


  20. DEVIL_ZANGETSU

    Celui qui date.


  21. Matamune-sama

    ah ben merde, j’avais même pas vue qu’il était sorti ><
    bon ben sinon, que dire de plus que merci et vous exprimer ma reconnaissance pour tout ce que vous faites pour nous^^


  22. Yukio

    Super !  Merci a toute la team !!
    J’adore vos travaux ^^/

  23. Thank you!! =3 j’suis trop fan de cette série!
    Vive Kagami XD

 

Laisser un commentaire

Mini Oppai Fansub



image de footer