http://mo-fansub.fr/wp-content/uploads/2011/04/yoku4news500.png

C’est l’été !

…à Ginza. Et quand on parle d’été, on parle de parc aquatique !
Quoi de mieux qu’une petite séance de visionage de maillots de bain pour commencer le week-end et oublier les examens à venir ?
Un nouvel épisode de Yoku peut-être ? Voilà qui fait d’une pierre deux coups !

Notre petit groupe en pleine investigation s’offre une petite journée de vacances… et nous avec ^^
Il ne vous reste qu’à vous jeter à l’eau, en compagnie du staff ^^

Et bonne baignade !

Staff :

Encodage : Hikaru
Karaokés : funky.data
Le reste : Drksun
Et un merci à Dreamtiger pour le check ^^

Liens :

LD : Miroriii – Megaupload – Gigasize
HD : Miroriii – Megaupload – Gigasize

11

Commentaires


  1. hades6

    merci pour la suite


  2. shizuma

    <p>merci un episode super vive la suite</p>


  3. Ama56

     
    Rien a dire sur le travail de la team.
    par contre j’ai essayé d’accrocher à cette serie et j’ai vraiment du mal

  4. Merci 🙂
    Sinon plus de nouvelle de wagaya no oinari-sama ?


  5. Ridley

    Merci pour l’épisode!
    J’ai remaqué que cette série à des traits (très foncé) plutôt inhabituel… Je voudrais donc savoir si cela était de votre fait ou si c’est réellement l’anime et ces dessins particuliers qui en est à l’origine?
    Merci! Je trouve ça très jolie en tout cas…


  6. vava1982

    <p>moi j\’adore vivement la suite par contre moi l\’image est normale pas de trait trop foncé. bon courage pour la suite vous de super bouloot et avec unn e bonne qualité alors merci encore pour tout.</p>


  7. Ridley

    @ vava1982,
    Concernant les traits foncé, ce n’était pas un reproche au contraire, ça rend l’image plus nette et plus jolie je trouve.  J’ai pris les releases de la XxX pour comparer et les traits ne sont clairement pas aussi foncé, d’ou ma question… =P
     


  8. Drksun

    Aah j’aurais aimé te répondre, mais c’est plutôt à Hika (l’encodeur comme tu peux le voir dans le staff ^^ ) de répondre à ça. Enfin d’après ce qu’il m’a dit, oui ce serait « à cause/grâce » à lui. Et en parlant de netteté et de traits, sachez qu’il vous a repeaufiné et réencoder les raws suivantes pour une qualité encore meilleure =D

    Enjoy très bientôt, donc…


  9. Ridley

    Merci Drksun,
    Eh bien en voilà un encodeur talentueux, c’est vraiment magnifique ce qu’il fait! ^^
    Puis  évidement on n’oubli pas votre trad de qualité… C’est de l’excellent taff, très propre!
    Merci! =)


  10. Drksun

    On lui transmettra le message ^^ C’est vrai qu’il donne le meilleur de son talent en toute occasion et n’hésite pas à prendre des initiatives. L’idée du retraitement des raws vient de lui, et pour avoir vu les screens avant/après j’ai été presque soufflé (pour voir un APERCU).

    Et merci aussi pour ton appréciation sur la traduction/adaptation/etc… étant donné que c’est moi qui m’en occupe et m’y met corps et âme, ça fait plaisir de voir son travail apprécié, même si c’est aussi rarement

  11. Klr que c’est beaucoup mieux
    c’est stupéfiant la qualité que l’on peut changer sur un simple coup de rajustement de couleur (arrêter moi si je me trompe 🙂 )
    j’en ai pris l’habitude de le faire a mes Gfx.. Merci pour l’épisode et vivement la suite

 

Laisser un commentaire

Mini Oppai Fansub



image de footer