Osu !
Une sortie encore en journée pour notre héros qui en raffole le moins, j’ai nommé les blu-ray de Zombissu 03 et 04 !
Comme toujours, une enco BDrip par notre Benpro et un nouveau time ainsi qu’un petit coup de check et réadapt histoire de dépoussiérer au passage et, oh, j’avais oublié de le préciser lors de la première news, un nouveau style de sous-titre appliqué spécialement pour les répliques « pensées » comme à notre habitude, qui n’avait pas été utilisé pour les TVrip.
Bref, un petit coup de chiffon sur notre cher cadavre ambulant et ses belles pour vous faire rayonner tout ça (on aurait bien voulu y ajouter des couettes pour parfaire le tableau, mais bon, c’est déjà pas mal) !
Sans plus attendre je vous laisse en compagnie du staff et des liens en vous souhaitant un bon (re)visionnage.
On se retrouve à la prochaine sortie, qui sera une quadruple dose d’anges plus sexy que jamais !
Staff
Raw & Encodage : Benpro
Traduction : Alazrian
Karaokés : Enfant du Monde
Le reste : Drksun
Liens
03
480p : Megaupload – Miroriii – Oppai DDL – GamerzCorp – Torrent
720p : Megaupload – Miroriii – Oppai DDL – GamerzCorp – Torrent04
480p : Megaupload – Miroriii – Oppai DDL – GamerzCorp – Torrent
720p : Megaupload – Miroriii – Oppai DDL – GamerzCorp – Torrent
18
Commentaires
Keita
Merci pour cet épisode et pour tout votre travail !!!
neo_luffy
Merci pour ces épisodes BD ^^
Avez-vous des nouvelles concernant les BD de mitsudomoe s2 ?
Bonne continuation
benpro
Pas de nouvelles pour Mitsudomoe S2 … on attend.
RotaONX
Merci beaucoup pour cette nouvelle fournée de zombie, néanmoins il y a une petite question que je ne peux m’empêcher de me poser : étant issus de Blu-Ray, pourquoi les épisodes sont-ils toujours censurés ?
Merci de votre réponse et bon courage pour la suite !
benpro
Parce que le studio l’a voulu ainsi …
Ansatsu
Merci pour les épisode et pour votre travail 🙂
Dragon264
Merci pour l’épisode.
J’ai un petit souci avec le 4 : à 22’48, on voit apparaître une bande de pixelisation sur le poinget, c’est normal ou mon fichier est un chouïa corrompu ?
Drksun
Non ne t’en fais pas, le rip brut du Blu-Ray présentait le même problème, de même que la bande de pixels présente sur le pied d’Ayumu lorsqu’il prend feu en tombant depuis l’espace pour décapiter la bête.
Ça nous embête, mais à moins d’acheter nous-même le Blu-Ray et reripper, on n’a pas le choix.
benpro
Hé… c’est pas un rip à proprement parler, c’est une « image », c’est les données du disque et je doute d’une corruption. Ça doit être dans le BD tout simplement un fail du studio.
À moins d’une corruption de l’upload ou download…
Dragon264
Ok, merci.
Un peu dommage, mais je ne décèderai pas pour si peu. (Ceci dit, ça ne poserait aucune problème au héros…)
En tout cas, vous être prompts à répondre 😉
Wuth
Très bon et beau travail que vous faites là.
Juste pour signaler une coquille dans le générique : il y a la phrase « au cœur d’un espoir innoncent. »
« innoncent » doit être remplacé par « innocent ».
C’est à 2:17 de l’épisode 04, par exemple. Et c’est récurrent sur toute la série des BD-rip.
Pour que le « en mieux » devienne « en encore mieux ». Continuez comme ça, vos et votre qualité méritent le détour.
Drksun
Frak, je crois que l’opening est maudit, j’avais déjà corrigé, juste près cette news, le « berçé par une petite étoile » en « bercé » puisqu’il ne prend pas de cédille, et voilà que c’est carrément la lettre en trop que je n’ai pas vu.
Plus c’est gros, plus on le gobe facilement, pas vrai. Merci pour la précision, on en fera bon usage =)
graouu
Merci beaucoup. Quelque chose de prévu pour les BR de Madoka ? 🙂
Drksun
On n’a pas fait, et donc ne fera pas, Madoka.
Fate
merci pour ces deux sortie 🙂
Fate
j’ai dl la version bluray d’une team anglaise pour voir et ils les ont pas ces bande de pixelisation ^^ (kira-fansub)
benpro
Étrange, c’est donc sûrement le dump du BD de shareraw qui est foireux et non le BD.
neo_luffy
Bonne nouvelle.
La saison 2 de Zombie a été annoncé. J’espère que la team la fera.
http://www.wakanim.tv/actu/actualite-4/Q6/deuxieme-saison-pour-kore-wa-zombie-desu-ka
Laisser un commentaire